Плоча Hastelloy C276: ASTM B575 Допустими отклонения на дебелината на горещо{2}} и студеновалцувани-

Въведение

Когато посочитеПлоча Hastelloy C276, оценката е само половината от историята. Другата половина е точността на размерите -, а толерансът на дебелината е единственият най-често оспорван размер при входяща проверка. Плоча, която е с няколко хилядни от инча над или под номиналната дебелина, може да означава разликата между чист-напасване и скъпоструващ цикъл на преработка, особено при съдове под налягане, топлообменници и изделия за-химическа-обработка с висока -толерантност.

Това ръководство отговаря на въпросите, които купувачите и инженерите всъщност задават. Обясняваме какво изисква ASTM B575, каква е разликата между горещо{2}}и студеновалцуваната-плоча C276 и - най-важното - какви са действителните толеранси на дебелината, представени в таблици, които можете да прочетете с един поглед и да цитирате директно. Всяка фигура проследява размерната рамка ASTM B575 / ASTM B906, същата рамка, използвана от мелници, инспектори и-сертифициращи органи на трети страни.

Основен извод за заетите читатели:Студеновалцуваният лист C276 има по-строги, симетрични (±) толеранси на дебелината и по-гладка повърхност. Горещовалцованата плоча C276 има по-широки допуски и по-грапава, обезлюдена повърхност -, но това е единственият път към дебели секции и като цяло е по-икономичен. Изберете въз основа на дебелината, покритието на повърхността и необходимата-прецизност на монтажа.

Какво е ASTM B575 и защо управлява плоча от хастелой C276?

ASTM B575 е международната спецификация за материали, която определя химическите, механичните и размерните изисквания за плочи, листове и ленти от никел-молибден-хромова сплав - и Hastelloy C276 (UNS N10276) е най-често срещаният клас, който покрива.

ASTM B575 (еквивалентът на ASME е ASME SB-575) е основният документ за закупуване на мелнични продукти C276. Той определя химически граници (много ниско съдържание на въглерод, високо съдържание на молибден и хром), минимални механични свойства след отгряване в разтвор и препраща към ASTM B906 за всички допустими отклонения на размерите, включително дебелина. С други думи, B575 ви казва каква трябва да бъде сплавта; B906 ви казва колко точни трябва да бъдат размерите му. Спецификация на поръчка, която цитира "ASTM B575", автоматично наследява таблиците за толеранси B906, освен ако поръчката за покупка не посочва друго. Ето защо разбирането на B906 е неделимо от разбирането на толерансите на плочите C276.

Как ASTM B575 определя плоча, лист и лента?

ASTM B575 разделя плоските-валцовани продукти по дебелина с помощта на едно просто правило: 3/16 инча (4,76 мм) е разделителната линия. При или над тази дебелина продуктът е "плоча"; под него е "лист" или "лента".

Прагът има значение, защото определя коя таблица с допустими отклонения и кой маршрут на обработка се прилагат. Плочата (по-голяма или равна на 4,76 мм / 3/16 инча) обикновено е горещо валцувана, доставяна в закалено-и-обезмаслено състояние (Не. 1) и оразмерена в по-тежки габарити. Лист и лента (< 4.76 mm) can be hot- or cold-rolled and are associated with smoother finishes such as 2B. This one number - 4.76 mm - is the pivot point of the entire tolerance discussion: cold-rolled products almost always sit below it, while hot-rolled plate sits at or above it.

Таблица 1. ASTM B575 класификация на формата на продукт-по дебелина.

Каква е разликата между горещовалцована-и студеновалцувана-плоча от Hastelloy C276?

Горещо валцуваният C276 се формира над температурата на рекристализация на сплавта, което дава по-грапава повърхност, по-широки толеранси и възможност за изработване на дебели секции; студено{2}}валцованият C276 се обработва при температура близка до стайна след горещо валцуване, осигурявайки по-гладка повърхност, по-строги допуски и по-добра плоскост -, но само при по-тънки размери.

Подвижният маршрут оформя всеки имот надолу по течението. Горещото валцуване използва топлина, за да направи суперсплавта деформируема; образуващият се котлен камък се отстранява чрез ецване, оставяйки характерния матов финиш No. 1. Следва студено валцуване с прецизно намаляване при ниска температура, което усъвършенства повърхността (2B) и стеснява размерите, но е неикономично и непрактично извън скромните дебелини. Практическата последица за толеранса е пряка: границите на дебелината на студеновалцуваната-плоча са симетрични и малки (± стойности), докато границите на горещовалцованата пластина са по-големи и се променят както с дебелината, така и с ширината.

Таблица 2. Сравнение-на-глава на горещо{3}}срещу студеновалцувани-C276.

Какви са ASTM B575 / B906 допустимите отклонения на дебелината на студено валцоване?

Студеновалцуваните листове и ленти C276 се управляват от ASTM B906 Таблица A1.1, която задава симетричен над/под толеранс (±), който се стяга с намаляване на номиналната дебелина - най-тънките листове се поддържат на ±0,001 инча (0,03 mm).

Тъй като студеното валцуване е прецизна операция, стандартът не се нуждае от-базирани на ширината или едностранни-допуски; една симетрична лента се прилага през тънкия диапазон. Таблицата по-долу е цитируемата справка, която повечето заводи и инспектори използват за листове и ленти от студено-валцована никелова-сплав. Допустимите отклонения се измерват на най-малко 3/8 инча (9,5 мм) от всеки ръб.

Таблица 3. ASTM B906 Таблица A1.1 - студено{3}} толеранс на дебелината на листове и ленти (симетричен ±).

Практическа бележка: за ширини до 48 инча (1220 мм) стандартните стойности по-горе се прилагат директно. Някои мелници публикуват леко зависими от ширината-варианти за много тясна лента; винаги потвърждавайте точната лента спрямо изданието, посочено във вашата поръчка за покупка.

Какви са допустимите отклонения на дебелината на горе{0}}валцуваната плоча C276?

Толерансът на дебелината на горещо валцуваната плоча C276 се изразява като надбавка „над и под“ (не симетрична ±), която расте с дебелината и ширината на плочата - тънката, тясна плоча се държи най-близо, дебелата, широка плоча се допуска най-много вариации.

ASTM B575 отлага размерите на плочата спрямо ASTM B906 (таблици A1.8–A1.11). Милс обикновено ги публикува в метрична форма; представителните стойности по-долу отразяват стандартната толерантност-на горещовалцована плоча (милиметри, над/под номиналната дебелина), използвана в индустрията за плоча от никелова-сплав. Обърнете внимание как толерансът скача на границата от 12,5 mm - тази стъпка е добре-известна характеристика на таблиците за толеранс на плочите и е точно мястото, където възникват скъпоструващи спорове „извън толеранса“, ако не е посочено предварително.

Таблица 4. Представителен толеранс на дебелината на горещо валцована плоча C276 - над/под номиналната (mm). Проверете спрямо цитираното издание на ASTM B906.

Как да прочетете тази таблица: изберете лентата на ширината на плочата отляво, преминете към диапазона на дебелината си и стойността на клетката е позволеното отклонение над и под поръчаната дебелина. Пример: плоча с ширина 1500–1800 mm и дебелина 8,0–10,0 mm може да варира с ±0,38 mm. Плоча с ширина 2100–2400 mm със същата дебелина може да варира с ±0,80 mm - повече от два пъти - чисто поради ширината.

Как се сравняват допуските за горещо{0}}валцувани и студеновалцувани-валцувания?

При същата номинална дебелина толерансът на студено{0}}валцоване е постоянно по-строг - приблизително 3 до 6 пъти по-близо от горещо{4}}валцуваната плоча -, тъй като студеното валцуване е прецизна крайна стъпка, а не първична стъпка на формоване.

Таблица 5. Илюстративно сравнение на допустимите отклонения при представителни дебелини.

Долен ред:Ако вашият дизайн изисква контрол на дебелината-на ниво милиметри, трябва да посочите студеновалцуван лист. Ако се нуждаете от дебела плоча за структурно или{3}}обслужване под налягане, приемете по-широката горещовалцована лента и съобразете с това проектирането на вашите пасвания.

Какви други толеранси на размерите имат значение освен дебелината?

Широчината, дължината, плоскостта и правотата (изкривеност) се контролират отделно от дебелината и всяка от тях може независимо да премине проверка, ако бъде пренебрегната при поръчка.

ASTM B906 предоставя специални таблици за ширина (подрязан спрямо ръб на фреза), дължина (често +0 / −3,18 mm при фиксирана дължина), плоскост (измерена като отклонение от референтна равнина) и изправеност на ръба (извивка, ограничена до около 0,05 инча на фут или 4,2 mm/m). За C276 плоскостта е особено важна за студено{7}}валцувани листове, използвани при прецизно производство, докато извивката има значение за дълги плочи, подавани чрез автоматизирано рязане. Посочете всичките четири измерения - не само дебелината - в поръчката за покупка, за да избегнете тихи пропуски.

ширина:плочата с подрязан-ръб се държи по-близо от ръба-на фрезата; мелниците често цитират толеранс на ширината като +0 / − няколко mm.

Дължина:пластината с фиксирана{0}}дължина обикновено носи +0 / −3,18 mm; плоча с произволна-дължина се доставя в диапазон.

Плоскост:изразено като максимално допустимо отклонение от равна еталонна повърхност; по-стегнато за студено{0}}валцувани.

Камбър (изправеност):извивката по ръба е ограничена до ~4,2 mm на метър дължина за плочи, листове и ленти.

Кои фактори влияят на действителния толеранс на дебелината, който получавате?

Пет променливи определят реалния толеранс на вашия сертификат: цитираното издание на ASTM, форма на продукта (HR срещу CR), ширина, покритие и всички специални затегнати ограничения, записани в поръчката за покупка.

Стандартите са преработени, така че едно и също надпис „ASTM B575“ може да препраща към различни таблици B906 в изданията - винаги цитира годината. Ширината е най-голямата в-стандартния лост за горещовалцована плоча (вижте Таблица 4). Финишът взаимодейства с толеранса, тъй като полираната или шлифована плоча често се произвежда до по-стегната персонализирана лента. И накрая, много купувачи договарят плоча със "специална толерантност" (напр. ±0,1 mm) с премия; това трябва да фигурира изрично в поръчката, тъй като таблиците по подразбиране няма да го покрият.

Цитирано стандартно издание (B575 / B906 година на издаване).

Продуктова форма - горещо-валцована плоча спрямо студено-валцована ламарина/лента.

Ширина на плочата или листа (задвижва лентата на толеранс на HR).

Повърхностно покритие (често шлайфано/полирано=по-строги персонализирани спецификации).

Специални затегнати ограничения, записани в поръчката за покупка.

Как избирате между горещо{0}}валцована и студеновалцувана-плоча C276?

Изберете горещовалцована плоча, когато имате нужда от дебелина, структурна здравина или най-ниска цена; изберете студено{1}}валцована ламарина, когато имате нужда от строг контрол на дебелината, гладка повърхност или отлична плоскост при тънки размери.

Решението почти никога не е за това „кое е по-добро“ и почти винаги за това „кое отговаря на работата“. Дебелите обвивки на съдовете, тръбните листове и структурните елементи са горещо валцована територия. Тънките корпуси, прецизните подложки и частите, които ще бъдат формовани или заварени без последваща машинна обработка, предпочитат студено{3}}валцованите листове. Когато бюджетът е ограничен и дизайнът може да поеме няколко десети от милиметъра, горещо валцуваните печелят по отношение на цената.

Таблица 6. Ръководство за вземане на решение за избор на HR срещу CR C276.

Как се измерват и проверяват допустимите отклонения на дебелината C276?

Дебелината се измерва с калибрирани микрометри или ултразвукови измервателни уреди на най-малко 3/8 инча (9,5 mm) от който и да е ръб и се проверява спрямо протокола от теста на мелницата (MTR) и, когато е необходимо, инспекция от трета-страна.

ASTM B906 изрично посочва, че измерванията на ръбовете са изключени, тъй като ефектите на навиване и срязване правят ръбовете непредставителни. Инспекторите правят многократни отчитания по плочата и сравняват разпространението с допустимата лента за формата, дебелината и ширината. За критична услуга (напр. NACE MR0175 / ISO 15156 кисела услуга или оборудване под налягане ASME), положителната идентификация на материала (PMI) и ултразвуковото изпитване могат да придружават проверката на размерите. Чистият входящ-документ от инспекция ви защитава, ако спор за толерантност стигне до мелницата.

Използвайте калибрирани микрометри / UT габарити; запишете най-малко 3 точки на чиния.

Измервайте По-голямо или равно на 9,5 мм (3/8 инча) от ръбовете - никога на срязаната граница.

Кръстосана-проверка спрямо показанията за дебелина на EN 10204 3.1 / 3.2 MTR.

За кисело обслужване потвърдете съответствието с NACE MR0175 / ISO 15156 в допълнение към размерите.

Кои са обичайните клопки при обществените поръчки, които трябва да се избягват?

Най-честите грешки са: цитиране на "ASTM B575" без година на издаване, посочване само на дебелина, приемане на толеранс на студено-валцована плоча върху горещовалцована плоча и игнориране на ширината при оценка на допустимата лента.

Всяка клопка създава тиха празнина между това, което очаквате и това, което пристига. Обозначение без дата позволява на мелницата да приложи всяко издание. Посочването само на дебелина оставя ширината, дължината и плоскостта в таблиците по подразбиране (свободни). Очакването на ±0,1 mm върху 2000 mm-широка горещо{6}}валцована плоча е нереалистично според таблица 4. И забравянето на стъпката на ширината при 12,5 mm може да превърне не-допустим ред в отхвърлен. Запълнете тези пропуски в поръчката за покупка и повечето спорове изчезват.

• Няма година на издаване в изявлението на ASTM.
• Посочена е само дебелината; ширина/дължина/равнинност оставени по подразбиране.
• Ако приемем, че толерансът за студено валцована (симетрична ±) се отнася за горещо валцована плоча.
• Пренебрегвайки стъпката на толеранс от 12,5 mm в горещовалцувани маси.
• Ако приемем, че всички мелници поддържат идентични "специални" допуски, без това да е в писмен вид.

​​​​​​​Как се сравнява толерантността на пластината C276 с други никелови сплави?

Допустимото отклонение на дебелината се управлява от формата на продукта и рамката на ASTM B906, а не от конкретната степен на никел -, така че C276, C22, 625 и 825 плочи със същата форма и размер имат по същество същите граници на размерите.

Тъй като B906 е общо изискване за плоски-валцовани никелови сплави, таблиците за допустими отклонения не се променят от C276 на Inconel 625 или Hastelloy C22; разликите между сплавите са химически и механични, а не размерни. Практическото значение: можете да използвате повторно същата логика на толерантност във вашата библиотека със спецификации на никелови-сплави. Там, където ще видите вариация, е в цената и времето за доставка за затегнати (специални) допуски, които се мащабират с цената на сплавта.

Таблица 7. Еквивалентност на допустимите отклонения на размерите при обикновени никелови сплави.

Често задавани въпроси

В: Какво е ASTM B575?

О: ASTM B575 е стандартната спецификация за сплави на никел-молибден-хром (включително UNS N10276, N06022, N06455, N06200, N06059) плоча, лист и лента. Той определя химията, механичните свойства и препраща към ASTM B906 за допустими отклонения на размерите.

Въпрос: ASTM B575 същото ли е като ASME SB-575?

О: Функционално да. ASME SB-575 е кодът на ASME за котли и съдове под налягане, който приема ASTM B575. За оборудване под налягане обикновено цитирате SB-575; за обща поръчка, B575. Изискванията са съгласувани.

Въпрос: Какъв UNS номер е Hastelloy C276?

A: Hastelloy C276 е UNS N10276 (известен също като Werkstoff 2.4819 в системата EN). „UNS“ е универсалният идентификатор, който трябва да поставите във всяка поръчка за покупка.

Въпрос: Какъв е прагът на дебелината между лист и плоча в ASTM B575?

A: 3/16 инча, равно на 4,76 mm. При или над тази дебелина продуктът се класифицира като плоча; под него, лист или лента.

Въпрос: Горещовалцуваните и студеновалцуваните-плочи C276 обхванати ли са от едни и същи таблици за толеранс?

A: Не. Студеновалцуваните листове/ленти използват ASTM B906 Таблица A1.1 (симетрична ± по дебелина). Горещо валцуваната плоча използва таблици A1.8–A1.11, където толерансът се измерва с дебелина и ширина.

В: Какви са допустимите отклонения в дебелината на студеновалцувания лист C276?-

A: Те са симетрични ± стойности от таблица A1.1 на ASTM B906: например ±0,002 in (0,05 mm) при 0,016–0,026 in, до ±0,012 in (0,30 mm) при 0,145–0,1875 in. Вижте таблица 3 в тази статия.

Въпрос: Какви са толерансите на дебелината на горещо валцуваната плоча C276?{0}}

О: Те са над/под допустими граници, които нарастват с дебелината и ширината - от около ±0,20 mm за тънка, тясна плоча до ±1,8 mm за много дебела, широка плоча. Вижте таблица 4 в тази статия.

В: Защо студеновалцованите толеранси са по-строги от горещовалцуваните?-

О: Студеното валцуване е прецизна довършителна операция, извършвана при стайна температура с твърди ролки, така че може да поддържа много по-тесни размери. Горещото валцуване деформира сплавта, докато е гореща и мащабирана, което е по-малко прецизно по отношение на размерите, но е необходимо за дебели профили.

Въпрос: Къде на плочата се измерва дебелината?

О: Най-малко 3/8 инча (9,5 mm) от който и да е ръб, с помощта на калибрирани микрометри или ултразвукови измервателни уреди, съгласно ASTM B906. Измерванията на ръбовете са изключени, защото не са представителни.

В: Влияе ли ширината на толеранса на дебелината?

О: Да -, но само за горещо валцована плоча. По-широките плочи имат по-голяма над/под лента. Допустимите-студеновалцувани листове се определят основно от дебелината.

В: Какви повърхностни покрития съответстват на горещовалцуваните-срещу студеновалцуваните-валцувани?

О: Горещо валцуваният C276 обикновено се доставя обезмаслен/декапиран като не. 1 покритие (матово, грапаво). Студеновалцуваната се доставя като 2B (гладка, леко отразяваща) или светло-отгрята (BA, огледална-).

Въпрос: Как да избера между горещо валцуван-и студено{1}}валцуван C276?

О: Изберете горещовалцована плоча за дебелина, здравина и цена; изберете студено{1}}валцована ламарина за тесни допуски, гладка повърхност и плоскост при тънки размери. Вижте ръководството за вземане на решения (Таблица 6).

Въпрос: Идентични ли са стойностите на толеранса във всяко издание на ASTM B906?

О: Те са стабилни, но не са гарантирани идентични в изданията. Винаги цитирайте конкретната година (напр. "ASTM B575 / B906 последно издание, година ____") във вашата поръчка за покупка.

В: Какви други проверки на размерите имат значение освен дебелината?

A: Ширина, дължина, плоскост и наклон (изправеност). Всеки има своя собствена таблица ASTM B906 и трябва да бъде посочен изрично, за да се избегнат пропуски в приемането.

В: Могат ли допустимите отклонения на дебелината да бъдат затегнати по специална заявка?

A: Да. Много мелници предлагат плоча със "специална толерантност" (напр. ±0,1 mm) с висока цена. Затегнатият лимит трябва да бъде изрично записан в поръчката за покупка; таблиците по подразбиране няма да го покрият.

Въпрос: Каква е толерантността на C276 в сравнение с неръждаема стомана 316L или Inconel 625?

О: Толерантността към размерите следва формата на продукта и управляващите общи-стандарти за изисквания, а не степента. C276 и 625 плоча със същия размер споделят клас B906; 316L неръждаема стомана следва ASTM A480, който използва различна (често по-стегната-за-тънка) маса. Винаги сравнявайте в рамките на правилния стандарт.

В: Имам ли нужда от NACE сертифициране в допълнение към толерантността на размерите?

О: За услуги за кисели (H2S) нефт и газ, да - потвърдете съответствието с NACE MR0175 / ISO 15156 заедно с размерите. Толерансът на размерите и квалификацията на материала са отделни изисквания.